Red Fish Factory: November 2010

Monday, November 29, 2010

Gitte Le Bruyn @ Torino-Anversa, andata e ritorno

Gitte Le Bruyn

Anwerpen, Belgium, 1985

Lives and works in Antwerpen, Belgium

click here for moving pictures:

http://matrix.cmi.ua.ac.be/~gitte/films/eclusier.mov

Untitled, 2010

more information: www.gittte.be

Line Boogaerts @Torino Anversa, andata e ritorno

Line Boogaerts

Leuven, Belgium, 1986

Lives and works in Gent, Belgium

At home, 2010

POINT OF VIEW WINDOW

Een venster is de grens, barrière tussen binnen en buiten, tussen privé en openbare ruimte. Door een venster kijk je naar buiten of je bent nieuwsgierig naar wat er binnen gebeurt. Het huis waar je woont bepaalt je manier van kijken naar de wereld. Tegelijkertijd kan je niet verdragen dat mensen binnen kijken omdat je je privacy wil beschermen. Daarom gebruiken we luikjes of gordijnen. We schermen ons af. Tegelijkertijd willen we laten zien wie we zijn aan de buitenwereld. In extreme gevallen is een raam een etalage waar de aandacht van de voorbijgangers wordt getrokken.

Ik teken met getinte olie of zeep op vensters, waardoor ze ondoorzichtig worden en het zicht erachter op sommige plekken verborgen wordt. Maar tegelijkertijd speelt de werkelijkheid achter het venster nog een rol, door de gaten in de tekening. Op verschillende momenten van de dag neem ik foto’s van deze tekening waardoor tijd en licht een rol spelen. De animatiefilms zijn daar een resultaat van. In mijn foto’s leg ik mijn blik vast, en richt daarbij ook de blik van de kijker. De tekeningen zijn een symbool voor de belemmeringen om te kijken.